Susza spowodowała wyschnięcie jeziora i odsłoniła samochód zaginiony od 1971 roku – a potem szeryf otworzył bagażnik

O drugiej przed ogrodzeniem z siatki otaczającym teren powiatowy zgromadził się tłum. Dale zorganizował otwarcie bagażnika na oczach zespołu z państwowego laboratorium kryminalistycznego, a kamery rejestrowały każdy krok. Po próbie włamania poprzedniego ranka nikt nie chciał ryzykować. Tess Romero zaczęła od sfotografowania zardzewiałego zamka pod różnymi kątami. Sfotografowała zadrapania pozostawione przez łom, a następnie przyłożyła wiertarkę akumulatorową do dziurki od klucza. 

Dale stał obok niej, opierając jedną rękę na pokrywie bagażnika, i obserwował, jak wiertło powoli obraca się na zardzewiałym metalu. June stała tuż za nim, po bokach otoczona przez Earla i Lonniego. Jej palce mocno zaciskały się na uchwycie puszki po ciastkach. Czekała na odpowiedzi pięćdziesiąt pięć lat, a teraz kolejne kilka minut mogło wreszcie je przynieść. Po drugiej stronie podwórza Lyle Hargrove stał z boku, opierając się na lasce. 

Wiertarka zawyła, ześlizgnęła się i ponownie wbiła się w zamek. Rdza opadała czerwonawe płatkami na zderzak. „Już prawie” – powiedziała Tess. June chwyciła Lonniego za ramię. Żadne z nich nie odezwało się. Wtedy mechanizm wydał ostry, łamliwy trzask. Tess wyciągnęła wiertarkę i skinęła głową w stronę Dale’a. Ten wsunął obie dłonie pod krawędź pokrywy bagażnika. Po pięćdziesięciu pięciu latach tajemnica Danny’ego Price’a w końcu miała wyjść na jaw.