Carl leżał przygnieciony do tylnej opony ciężarówki, głośno przeklinając; jego powściągliwa fasada całkowicie się rozpadła. Ryan nie miał jeszcze solidnych dowodów, które uzasadniałyby wezwanie posiłków – działał wyłącznie pod wpływem niewytłumaczalnego przeczucia i pod wpływem spanikowanego psa.
Ryan wspiął się na metalową poręcz przyczepy. Nie spuszczając wzroku z skuty kajdankami kierowcy, wyciągnął z paska z narzędziami długą stalową sondę kontrolną. Wbił stalowy pręt głęboko w środek beli siana, tuż pod drżącymi łapami Duke’a. CLANG. Sonda zatrzymała się nagle już po trzech calach. Natrafiła na coś twardego, sztywnego i metalowego.
Ryan wyciągnął pręt i wbił go w belę sześć cali na lewo. CLANG. Spróbował ponownie od dolnej krawędzi, kierując pręt pod kątem w górę. CLANG. Głęboko w środku beli kryła się potężna, twarda konstrukcja. Ryan zszedł na dół i stanął nad Carlem. – Co się kryje w belach? Carl wpatrywał się przed siebie, zaciskając szczękę i nie chcąc powiedzieć ani słowa.