Ciężki pickup ślizgał się po asfalcie, a opony piszczały, po czym gwałtownie i z hukiem zatrzymał się, uderzając w barierkę ochronną. Zanim pył zdążył opadać, Carl kopnął drzwi kierowcy, otwierając je z impetem. Nie zważając na opuchnięty i zwichnięty nadgarstek, rzucił się biegiem w stronę gęstego zagajnika rosnącego wzdłuż pobocza autostrady.
– Biegnie! – krzyknął Ryan, otwierając drzwi, zanim samochód całkowicie się zatrzymał. Na szczycie przechylonej platformy Duke nie czekał na rozkaz. Kierowany czystym instynktem owczarek niemiecki wyskoczył ze szczytu ośmiostopowego stosu siana, przeleciał w powietrzu i ciężko wylądował na nasypie.
Duke natychmiast zerwał się na równe nogi i rzucił się do ataku. W ciągu kilku sekund pokonał dzielącą ich odległość, rzucając się na pięty Carla w chwili, gdy ten dotarł do linii drzew. Duke mocno wbił zęby w dżinsy Carla, przerzucając cały ciężar ciała do tyłu i gwałtownie pociągając podejrzanego na ziemię.