Dziewczynka ciągle spóźnia się do szkoły — w końcu policja sprawdza SUV-a jej taty

Następnego ranka Emily znów się spóźniła. Claire zastała ją przy umywalce w damskiej toalecie, trzymającą szczoteczkę do zębów. Emily zamarła. Na jej butach zaschło błoto. – Obudziłam się późno, nie zdążyłam umyć zębów – powiedziała szybko. – Nie musisz się tłumaczyć – odparła Claire. – Chcę tylko wiedzieć, czy czegoś potrzebujesz. – Emily włożyła szczoteczkę do plecaka. – Nie, wszystko w porządku. – Później inna nauczycielka wspomniała, że widziała, jak Emily poprzedniego dnia zmieniała skarpetki w łazience.

Po lekcjach Claire zapytała: „Czy pomogłoby, gdybym zadzwoniła do twojego taty w sprawie poranków?”. Twarz Emily zbladła. „Proszę, nie rób tego”. Claire zniżyła głos. „Dlaczego?”. Emily przyciągnęła do siebie plecak. Nie chciała nic więcej powiedzieć. Kiedy Claire zajrzała do szkolnej teczki, znalazła notatkę z sekretariatu. Poczta wysłana na adres Emily została zwrócona. Claire zapytała, czy się przeprowadzili. Emily wpatrywała się w swoje biurko. „Tata mówi, że nadal tam mieszkamy”.

Kiedy przyszły po nią, Claire znów dostrzegła tego SUV-a. Część tylnych szyb była od wewnątrz zasłonięta ciemną tkaniną. Emily zauważyła, że Claire na niego patrzy. Jej ramiona zesztywniały.