Pracownicy ośrodka powoli cofali się, opuszczając jasne latarki w kierunku ziemi. Gdy chaotyczny hałas ucichł, lew natychmiast ponownie przykucnął i powoli skradł się pod ciemnym nadwoziem zaparkowanego jeepa, aż zniknął całkowicie z pola widzenia.
Zostawiwszy Sarę z dziećmi na górze, David po cichu zszedł na dół, by sprawdzić, co się dzieje. Zerkając ostrożnie przez dolne szklane okno, dostrzegł Josepha po drugiej stronie podjazdu, który gestykulował, nakazując Davidowi, by trzymał się z daleka od szyby.
W ciemnościach pod metalowym podwoziem David dostrzegł lwa wyciągającego potężną, ciężką łapę i delikatnie próbującego zaczepić coś, co utknęło głęboko w metalowej osłonie pod blokiem silnika. Zwierzę wcale nie próbowało zaatakować domku; desperacko starało się wydostać maleńkie stworzenie, które utknęło w podwoziu.