Drwal rozciął wydrążone drzewo, zajrzał do środka i rozpłakał się!

Gdzie była ich matka? Matka niedźwiedzica nigdy nie porzucała swoich młodych, a już na pewno nie tak małych. Jeśli była gdzieś w pobliżu, to stojąc przy tym drzewie, Marco stał się największym celem w całym lesie. Cofnął się powoli, rozglądając się po gęstych zaroślach. – Hej, niedźwiedziu – zawołał cicho, a jego głos lekko drżał. 

Cisza. Żadnego ostrzegawczego ryku. Żadnego głośnego przedzierania się przez zarośla. Zdeterminowany, by dowiedzieć się, co się stało, Marco zaczął przeszukiwać okolicę. Pięćdziesiąt jardów w dół zbocza, ukryte pod gęstym zagajnikiem sosen, dostrzegł dziwne ślady na ziemi: głębokie ślady opon, zgnębione paprocie i połamane gałęzie.

Uklęknął w błocie i podniósł niewielki przedmiot, na wpół zakopany obok pnia drzewa. Była to jaskrawopomarańczowa plastikowa nasadka – tylna część strzałki usypiającej. Marco poczuł ucisk w żołądku. W jego rejonie wyrębu działali nielegalni myśliwi.