Jego pies zaczął zachowywać się dziwnie i zniknął w lesie — po wielu godzinach poszukiwań wrócił z TYM...

Las stanowił ścianę ciemnego atramentu. Dale potykał się o wystające korzenie, a wiązka światła z jego latarki odbijając się chaotycznie od pni drzew i gęstych krzewów. Co dziesięć kroków zatrzymywał się, by nasłuchiwać, ale w lesie panowała niesamowita, nienaturalna cisza. Nie słychać było świerszczy. Nie słychać było nocnych ptaków. Nie słychać było nawet szumu wiatru wśród liści.

Wtedy to usłyszał — ostry, gorączkowy odgłos chrupania dochodzący z zagłębienia w pobliżu wyschniętego koryta potoku. Dale podkradł się bliżej, trzymając latarkę jak pałkę. W promieniu światła ujrzał klęczącego Maxa, z twarzą umazaną błotem, który jak szalony kopał ziemię pod potężną skalną półką. Ale on nie tylko kopał. Max gryzł coś zakopanego w ziemi, zaciskając szczęki na ciemnym, ciężkim przedmiocie z taką siłą, że mógłby sobie złamać zęby.

„Max, puść to!” – krzyknął Dale, rzucając się do psa, chwytając go za obrożę i szarpiąc do tyłu. Max na oślep warczał, próbując ugryźć Dale’a w nadgarstek, a jego oczy były szeroko otwarte i błyszczące w promieniu światła. Nagle światło latarki zamigotało, zaszeleściło i całkowicie zgasło.