Statek towarowy natrafia na piratów – ale to, co robi potem kucharz na pokładzie, wprawia ich wszystkich w osłupienie!

Dahir wstał i obszedł ladę, aż znalazł się kilka cali od twarzy Manny’ego. — Kucharzu — powiedział cicho Dahir. — Jeśli nie ma kapitana, to wezmę ciebie. Ktoś płaci za starego kucharza. Twoja firma. Twoja rodzina”. Lekko przechylił głowę. „A jeśli mnie okłamiesz, i tak cię zabiorę”. Manny otworzył usta, by odpowiedzieć, ale gardło miał zupełnie wyschnięte.

Nagle zadzwonił biały telefon alarmowy zamontowany na ścianie kambuza. Wszyscy czterej piraci natychmiast się odwrócili. Bashir uniósł nóż myśliwski, trzymając go mocno przy boku. „Co to jest?” – zapytał Dahir. „To linia kambuza” – wyrwało się Manny’emu, trzymając ręce rozłożone i widoczne. „Moja żona dzwoni z domu codziennie dokładnie w południe. Jeśli nie odbiorę, wie, że coś jest nie tak, i natychmiast dzwoni do głównego biura portowego”.

Spojrzał Dahirze prosto w oczy. „Pozwól mi odpowiedzieć normalnie. Powiem jej, że jestem zajęty gotowaniem i się rozłączę. Jeśli nie odbiorę, za dwadzieścia minut połowa straży przybrzeżnej będzie szukać tego statku”. Dahir zerknął na zegar, rzucił gniewnym spojrzeniem na Manny’ego, po czym wskazał ostrzem. „Odbierz. Mów normalnie. Jedno złe słowo, a nie dokończysz obiadu”. Manny podniósł słuchawkę. „Cześć, kochanie” – powiedział cicho, starając się, by jego ton brzmiał swobodnie i ciepło. „Właśnie przygotowuję obiad”.