Kurier zauważa, że na ganku starszego mężczyzny gromadzą się paczki – a potem słyszy pukanie

Danny upadł na kolana w śniegu obok ganku, desperacko próbując zlokalizować źródło dźwięku. Na wpół zasypana lodową zaspą znajdowała się niewielka studzienka okienna. Samo okno było jedynie wąską, prostokątną żelazną szczeliną, o wiele zbyt wąską, by człowiek mógł się przez nią przecisnąć. Gorączkowe stukanie dochodziło właśnie zza tej pokrytej szronem szyby. 

Danny gorączkowo drapał lód gołymi rękami. „Leon! Leon, to ja, Danny! Słyszę cię!” Stukanie nagle ucichło. Danny przycisnął ucho płasko do zimnej szyby, wstrzymując oddech. Przez ramę dobiegł cichy, desperacki szept: „Danny… pomóż…”. Głos był tak słaby, że po plecach przebiegł mu dreszcz. „Co się stało? Jesteś ranny?”. 

– wykrzyknął Danny, zrywając rękawiczkę, by zadzwonić pod numer 911. – Potrzebuję karetki na ulicę Birch 414! – krzyknął do słuchawki. – Starszy mężczyzna jest zamknięty w piwnicy! Wali w okno, dając sygnał SOS!” Dyspozytor szybko zapisał adres. „Proszę pana, zachowaj pan spokój. Radiowozy będą za dwadzieścia minut.”