Kiedy Randy dotarł do dębu i pochylił się, by sprawdzić, co u niego, Arthur nagle odwrócił się gwałtownie i mocno uderzył Randy’ego w tył głowy. – Ty kompletny idioto! – syknął Arthur wściekłym szeptem, przyciskając drugą ręką telefon komórkowy do ucha. – Masz w ogóle pojęcie, co właśnie położyłeś na moim ganku?
Randy potarł tył bolącej głowy, zupełnie zdezorientowany. – Nie! Mówiłem ci, myślałem, że to stare kule armatnie! – Arthur potrząsnął głową z niedowierzaniem i przerażeniem, z szeroko otwartymi oczami mówił do słuchawki, gorączkowo podając dyspozytorowi numer alarmowy swój adres i zgłaszając natychmiastowe zagrożenie związane z wojskowymi materiałami wybuchowymi o wysokim priorytecie.
– To nie są kule armatnie, ty głupku! – warknął Arthur, odkładając na chwilę słuchawkę, by rzucić gniewne spojrzenie na Randy’ego. – To są bomby kasetowe BLU-63! Aktywne podamunicje wojskowe! Wypustki na boku uruchamiają wewnętrzny zapalnik, a kiedy uderzyłeś w to młotkiem, aktywowałeś mechaniczny zegar chemiczny!”