„Musi zobaczyć wyjście – powiedział kapitanowi. „W tej chwili widzi tylko ścianę ludzi Następnie przybyli strażacy i Elias zatrzymał ich, zanim zdążyli podejść ze zbyt dużą ilością sprzętu. Żadnych syren. Żadnych drabin szorujących o drzewo. Żadnych mężczyzn wykrzykujących instrukcje z dołu. Powoli i cicho umieścili nadmuchiwaną poduszkę ratunkową pod najszerszą częścią baldachimu, na wypadek gdyby się poślizgnęła.
Gdy pracowali, telefon Eliasa zabrzęczał. Lena wysłała zdjęcia z zoo. Otworzył je i natychmiast je zobaczył: stara brama serwisowa w pobliżu trzeciego siedliska, skręcona na dole, gdzie burza wygięła ramę. Zamek wciąż tam wisiał, bezużytecznie nienaruszony. Błoto pokrywało ziemię pod nią, poprzecinaną głębokimi śladami pazurów. Elias zamknął oczy na sekundę.