Stojąc na mokrym chodniku, Chloe spojrzała w dół na drżące zwierzę, które tak desperacko przyciskało swój ogromny ciężar do jej łydek. Łzy napłynęły jej do oczu, gdy uświadomiła sobie, co się dzieje, a świadomość ta przebiła się przez jej szok. Delikatnie sięgnęła w dół, a jej palce musnęły warstwy zaschniętego błota, by dotknąć charakterystycznej, małej blizny z nacięciem za lewym uchem psa. Był to znak, który dotykła tysiące razy, zanim dwa lata temu wymknął się z podwórka i zniknął w mieście. – Max? – wykrztusiła, a jej głos był ledwie szeptem.
Dog niemiecki wydał z siebie ostry, płaczliwy skowyt na dźwięk swojego imienia, wtulając potężny pysk prosto w zgięcie jej łokcia. Gwałtowne drżenie jego potężnego ciała nie ustało, ale surowa desperacja w jego oczach złagodniała, ustępując miejsca czystej uldze. Chloe zdołała zaprowadzić brudnego, wyczerpanego olbrzyma na tylne siedzenie swojego samochodu. Natychmiast przycisnął nos do szyby, nie spuszczając z niej wzroku, gdy zamykała drzwi i w końcu skręciła w stronę domu.