Dwa miesiące później poranne słońce pięknie wschodziło nad Atlantykiem, rzucając ciepłą, złotą poświatę na ganek historycznego nadmorskiego domku. Batalia prawna zakończyła się dokładnie tak, jak przewidział Tom – w momencie, gdy wuj Clary został przedstawiony niezaprzeczalnym dowodom sądowym na jego oszustwo, jego zespół prawny doradził mu całkowite zrzeczenie się majątku, aby uniknąć publicznego procesu.
Clara stała przy balustradzie, z parującym kubkiem kawy w dłoniach, wsłuchując się w znajomy, pocieszający trzask fal o brzeg. Ciężki, duszący cień żalu i podejrzeń całkowicie zniknął, zastąpiony przez przytłaczające poczucie spokoju. Rozejrzała się po werandzie, widząc starą sztalugę matki spoczywającą w kącie, czekającą na świeżą farbę.
Tom wyszedł przez podwójne drzwi, ubrany w swoją ulubioną wytartą flanelową koszulę, niosąc tacę ze śniadaniem. Postawił ją na drewnianym stole i stanął za nią, obejmując ją w pasie i opierając podbródek na jej ramieniu.
Clara oparła się plecami o jego klatkę piersiową, zamykając oczy. Kiedyś myślała, że jest zupełnie sama na świecie, ale kiedy stali razem, patrząc na swoje odrestaurowane dziedzictwo, poznała prawdę. Tom przeszedł przez ogień, dobrowolnie pozwalając sobie wyglądać jak czarny charakter w jej historii, tylko po to, by chronić jej serce. Bez względu na to, jakie burze przyniesie przyszłość, Clara wiedziała z absolutną pewnością, że Tom zawsze będzie jej bezpieczną przystanią.