Maluch wyczerpany za każdym razem, gdy babcia opiekuje się dzieckiem, kiedy tata odkrywa powód, jest przerażony.

„Tylko ciepła woda Maxine wydała z siebie mały dźwięk – pół jęk, pół błaganie – i sięgnęła po kubek. „To herbata – powiedział Mike bez ogródek. Ramiona Eleanor zesztywniały. „Prosiła o nią Prosiliśmy, żebyś tego nie robił – odpowiedział. Usta Eleanor zacisnęły się w cienką linię. „Nie zamierzałam odmawiać jej czegoś, co ją uspokaja – powiedziała.

„Nie odmawia się dziecku, kiedy prosi o pocieszenie Mike podszedł bliżej. Dostrzegł kawałki roślin przylegające do brzegu kubka. Maleńkie płatki. Blade łodygi. „Nie wiesz, co ona spożywa – powiedział. „Znam swój ogród – odparła Eleanor. „Lepiej niż ty kiedykolwiek Tej nocy, po przywiezieniu Maxine do domu, jej gorączka wzrosła bardziej niż kiedykolwiek wcześniej.