Maluch wyczerpany za każdym razem, gdy babcia opiekuje się dzieckiem, kiedy tata odkrywa powód, jest przerażony.

Że miłość nie chroni sama z siebie. Że pewność może być niebezpieczna i że zwracanie uwagi – naprawdę zwracanie uwagi – jest czasami jedyną rzeczą, która zapewnia dziecku bezpieczeństwo. Maxine rosła. Tym razem oni rośli razem z nią.