Każdy krok wstrząsał zwierzęciem w jej ramionach. W pewnym momencie jego głowa przechyliła się na bok, a szczęka zwiotczała i przez przerażającą chwilę myślała, że zdechł. „Zostań ze mną – dyszała, dostosowując uścisk tak, by nos zwierzęcia pozostał czysty. Jego klatka piersiowa poruszyła się – ledwo. Biegła dalej.
Pojawiły się światła uliczne. Zamknięta knajpa. Sklep z pamiątkami ukryty za metalowymi kratami. Pojedyncza stacja benzynowa wciąż się paliła. Nogi ją paliły, płuca płonęły. Na rogu stał przysadzisty budynek z łuszczącym się szyldem: „Shoreline Veterinary”.