Fletcher zadzwonił po trzech tygodniach rekonstrukcji prawnej. Wahał się, co było do niego niepodobne. „W założycielskim podmiocie, pierwotnym sygnatariuszu, zanim zaczęło się nakładanie warstw – Marcus czekał. „Przepraszam. To Catherine – powiedział Fletcher. Imię wylądowało w cichym gabinecie jak coś zrzuconego z dużej wysokości.
Catherine Hale, zmarła w wieku czterdziestu czterech lat, opłakiwana przez wszystkich, nie była ofiarą Marsha. Była jego pierwotną partnerką. Struktura proxy była jej projektem. Pochodziła sprzed sześciu lat, na dwa lata przed jej śmiercią, rozpoczęto ją, gdy żyła i spała w tym samym łóżku co Marcus.