Wkrótce ciężarówka Animal Control wjechała na drugi koniec zatoki, światła stały. Parker, w eleganckim płaszczu, wyszła z długim kijem, pętlą, karabinem ze środkiem usypiającym, ale nie wystrzelonym. Przyjrzała się odległościom, wiatrowi, kątom i odpływom. „Utrzymujemy spokój. Budujemy bariery. Niech nikt się nie tłoczy”
Pracownicy obsługi technicznej rozwinęli ogrodzenie do kontroli tłumu, przechowywane do ćwiczeń na wypadek masowych wypadków. W ciągu dziesięciu minut zbudowali prostokąt wokół podjazdu dla karetek, dając niedźwiedziom przestrzeń, a ludziom bufor. Parker ustawił miskę z filetami rybnymi ze stołówki tuż za ogrodzeniem. „Cofnij się dziesięć metrów. Niech zdecyduje.”