Kiedy Rowena mówiła, jej pytania brzmiały dość zwyczajnie – gdzie Bill dorastał, jak długo mieszkał w pobliżu, co robił przed swoją obecną pracą. Mimo to było coś dziwnie specyficznego w sposobie, w jaki pytała, jakby po cichu potwierdzała coś o nim, niewidoczne dla innych w pokoju.
Bill odpowiedział z łatwością, uśmiechając się ze swobodnym urokiem, który Ashley dobrze znała. Wyobrażała sobie jednak, że unikał wzroku Roweny, zerkając zamiast tego na Ashley lub Calvina. Zachowanie było subtelne, prawie niewidoczne, ale gdy Ashley je zauważyła, nie mogła go zignorować. Pomyślała, że Bill czuje się przytomny pod obserwacją Roweny.