Kiedy Mia po raz pierwszy spotkała rodziców Daniela, miała na sobie swoją najlepszą granatową sukienkę i pudełko ręcznie robionych czekoladek. Jego matka, Eleanor, przywitała ją wyćwiczonym uśmiechem, który nie do końca docierał do jej oczu. „Nie musiałaś niczego przynosić, kochanie – powiedziała, biorąc pudełko.
Kolacja tego wieczoru była komplementem owiniętym w porównania. „Jesteś bardzo opanowana jak na kogoś z małego miasteczka – zauważyła Eleanor, jakby pochodzenie Mii było przeszkodą, którą wspaniale pokonała. Daniel zaśmiał się nerwowo, próbując złagodzić napięcie, ale Mia czuła, że za każdym łykiem wina i grzecznym skinieniem głowy kryje się obserwacja.