Zbyt przerażona, by samotnie stawić czoła podwórku, Rose ubrała się w mgnieniu oka, chwyciła laptopa i energicznym krokiem udała się do domu młodej pary po drugiej stronie ulicy. Ręce jej drżały, gdy pokazywała im nagranie. Nie obchodziło jej, jak to zabrzmi – potrzebowała pomocy.
Para oglądała nagranie w milczeniu. Kiedy się skończył, kobieta odwróciła się do Rose z szeroko otwartymi oczami. „To… nie jest nic takiego”, wyszeptała. Mąż przytaknął niechętnie. Chociaż się wahali, widzieli strach na twarzy Rose, a kiedy poprosiła – niemal błagalnie – zgodzili się pójść z nią.