Katherine poprosiła policjantów o pożyczenie ubrań od ekipy badawczej, aby pomóc im wtopić się w tłum. Przebrani za biologów morskich, mieli zbliżyć się do statku towarowego pod pretekstem prowadzenia badań oceanograficznych. Obecna lokalizacja statku sprawiała, że był to idealny punkt dla ich sfabrykowanych badań nad migracją ryb.
Po przebraniu się, Katherine i czterech oficerów weszło na pokład małego pontonu przechowywanego z tyłu statku badawczego. Fale delikatnie uderzały, gdy zbliżali się do statku towarowego. Katherine stanęła na dziobie, podniosła głos i zawołała: „Tu kapitan Hartley z National Marine Research Division!”