Brad sięgnął po pilota, klikając dziko, jakby prędkość mogła odwrócić zażenowanie. Slajd trzydziesty przedstawiał wykres kołowy zatytułowany Źródła sukcesu, podzielony na plasterki o nazwach „Szczęście”, „Wibracje” i „Wizja Brada” Dyrektor HR zakryła usta. Ethan zacisnął wargi, aż zadrżały.
Desperacja napędzała Brada coraz szybciej. Każdy nowy slajd pogłębiał absurd. Jeden z nich zawierał mema przedstawiającego Leonardo DiCaprio unoszącego kieliszek szampana z podpisem Cheers to Q2 Wins! Inny zawierał animowany GIF fajerwerków, który nie chciał przestać się zapętlać. „To jest… dynamiczny design” – powiedział słabo Brad.