„Jest po prostu zdenerwowany – powiedziała łagodnie pielęgniarka. „Zdenerwowany?” Emily zmarszczyła brwi. „Tatusiowie po raz pierwszy zawsze są zdenerwowani” – odpowiedziała pielęgniarka. „Czasami zauważają małe rzeczy. Odcień skóry, kolor włosów, te rzeczy zwykle martwią ich bez powodu. To zupełnie normalne, że noworodki wyglądają ciemniej zaraz po urodzeniu. Pigmentacja wyrównuje się w ciągu kilku tygodni”
Serce Emily przyspieszyło. „Więc… to normalne?” Pielęgniarka skinęła głową. „Całkowicie. Widziałam to dziesiątki razy Uścisnęła uspokajająco ramię Emily. „Nie daj się.” Kiedy pielęgniarka wyszła, w pokoju zrobiło się chłodniej. Emily spojrzała w dół na swoją córkę, drobną, cichą, o skórze wyraźnie ciemniejszej niż się spodziewała.