Tej nocy Lukas odtwarzał każdą chwilę w lesie – szczekające psy, ich nieruchome spojrzenie na drzewo. Tajemnica pochłonęła go, wyzwalając w nim ogromną determinację. Obiecał sobie, że odkryje prawdę, bez względu na to, jakie przeszkody go czekają.
Lukas obudził się wcześnie, ciężar frustracji ostatniej nocy wciąż ciążył mu na piersi. Znalazł matkę w kuchni i powiedział wprost: „Mamo, źle się dziś czuję. Nie pójdę do szkoły” „W porządku”, powiedziała, „w szafce jest jakieś lekarstwo”, powiedziała Lukasowi i wyszła do pracy.