Pewnego wieczoru wróciła do domu zarumieniona, niosąc torby, które szybko schowała do szafy. Daniel zapytał, co kupiła, a ona odprawiła go, mówiąc, że to „tylko nudne sprawunki” Jej lekceważenie wydawało się zainscenizowane, jakby ukrywała coś więcej. Daniel odtworzył ten moment później, przekonany, że jej wymijający uśmiech oznaczał niebezpieczeństwo.
Po pracy robiła dłuższe objazdy, przychodząc później niż zwykle. Kiedy Daniel pytał, mruczała coś o korkach, załatwianiu spraw, a jej ton był rozkojarzony. Śledził zegar, wyobrażając sobie inne możliwości: ukryte spotkanie, ciche rozmowy przy winie. Każda wymówka nakładała się na jego podejrzenia, budując mur między nimi.