W nocy Claire nie spała po tym, jak Daniel poszedł spać, a blask jej laptopa wylewał się na korytarz. Usłyszał słabe kliknięcie kluczy, a potem szuflada zasunęła się, gdy się poruszył. Kiedy zapytał, co robi, zbyła to jako „sprawy zawodowe” Tajemnica gryzła go, przekształcając zwykłe odgłosy w złowrogie dowody.
Chłopcy również wyczuwali jej energię. Ethan zapytał, dlaczego mama „zawsze się uśmiecha” Leo chciał wiedzieć, co ukrywa. Claire tylko się roześmiała i zmieniła temat, potargała im włosy. Obserwując ją, Daniel zastanawiał się gorzko, co ona ukrywa? Ta myśl odbijała się echem, nie dając mu spokoju.