Widok jej płaczu przeszył go na wskroś, choć jego gniew został stłumiony. „Potrzebuję tylko prawdy – powiedział łagodniej, ale wciąż ostro. Claire potrząsnęła gwałtownie głową. „Nie mogę tego zrobić Odwróciła się i ruszyła w stronę sypialni. „Nie mogę żyć z kimś, kto myśli w ten sposób Drzwi zatrzasnęły się za nią.
Daniel stał sam w kuchni, z kartką w dłoni. Dom wydawał się pusty, jakby wyssano z niego powietrze. Wściekłość i wstyd mieszały się ze sobą, aż nie mógł oddychać. Chwycił kurtkę i wyszedł na zewnątrz w zimną noc, idąc bez celu, próbując wyprzedzić swoje myśli.