Ścisnął mocno jej dłoń, czując zalewającą go ulgę. „Więc pozwól mi to naprawić – wyszeptał. „Dzień po dniu. Jakkolwiek długo to potrwa Claire odetchnęła, a przez jej łzy przebił się chwiejny śmiech. „Lepiej dla ciebie – powiedziała, w końcu pochylając się do niego. Jej czoło oparło się o jego klatkę piersiową, a on przytulił ją mocno.
Na górze Ethan poruszył się i zawołał sennie. Claire odsunęła się, przecierając oczy. Daniel pocałował ją w rękę, zanim razem weszli po schodach. W drzwiach zobaczyli swoich synów zaplątanych w koce, oddychających równo, bezpiecznie. Claire ścisnęła jego palce raz, cicho, ale stanowczo, na znak przebaczenia, które zaczynało się zakorzeniać.