„Niczego nie widziałem – powiedział zbyt szybko. Głos mu się załamał, zdradzając go. „Zwykła huśtawka. Prawie mnie przewrócił, to wszystko” To wywołało tylko więcej śmiechu. Ktoś mruknął: „Fala, która sprawia, że dorosły mężczyzna wczołguje się na plażę jak na wpół utopiony szczeniak”
Erik zacisnął szczękę i przepchnął się obok nich, zmuszając swoje ciało, by wyglądało stabilnie, mimo że jego nogi drżały przy każdym kroku. Ich spojrzenia podążały za nim przez całą drogę do kawiarni, gdzie zapach stęchłej kawy i smażonej ryby przylgnął do ścian.