Gdy się uspokoiła, do jej uszu dotarły stłumione głosy, wskazujące na dwie lub trzy osoby w pobliżu. Niesamowita rozmowa przyprawiła ją o dreszcze, dając do zrozumienia, że obserwują każdy jej ruch.
Hazel przykucnęła nisko, wyglądając przez namiot, doskonale zdając sobie sprawę, że jest pod ścisłą obserwacją. Serce Hazel przyspieszyło, gdy ukryła się w zaroślach, a cienie tańczyły wokół niej. Las zdawał się wzmacniać każdy dźwięk, sprawiając, że była zdyszana i spięta.