Gdy tylko weszła do miasta, Daniella zadzwoniła do Suzy, która odpowiedziała w panicznym pośpiechu. „Daniella, gdzie jesteś?!” Suzy była rozgorączkowana i zagubiona przez wiele godzin, zanim w końcu wyszła z lasu. Była teraz na posterunku policji, desperacko szukając pomocy.
Z powrotem w zgiełku miasta, widok Suzy napełnił Danielę przypływem emocji. Gdy objęły się mocno, Daniella zdała sobie sprawę, jak jej powrót do domu odzwierciedlał czułe spotkanie, którego była świadkiem między dwoma wilkami w lesie. W końcu zatopiła się w zaciszu swojego domu, delektując się kieliszkiem wina z Suzy i pozwalając, by stres całego dnia zniknął.