Manny natychmiast zgłosił Derricka Vale’a do Child Protective Services. Choć współczujący, opiekun wyjaśnił, że zeznania Mii, fragmentaryczne, traumatyczne i niepotwierdzone, mogą jedynie rozpocząć dochodzenie, a nie wywołać natychmiastowe działania. Bez fizycznych dowodów lub udokumentowanego wzorca skarg, ich ręce były związane o wiele bardziej, niż podobało się to Manny’emu.
Zdeterminowany Manny udał się na swój posterunek, formalnie prosząc o nakaz aresztowania Derricka Vale’a. Detektyw na służbie przejrzał zeznania Mii, ale ostatecznie potrząsnął głową. Nakaz aresztowania wymagał czegoś więcej niż strachu i wspomnień; potrzebny był konkretny dowód. Manny czuł w sobie frustrację, wiedząc, że każda stracona godzina zwiększa niebezpieczeństwo.