Policjant znajduje małą dziewczynkę i jej psa śpiących wśród śmieci – prawda złamała mu serce!

Przyjrzał się zwęglonym szczątkom szopy na podwórku. Wzory spalenizny były nie do pomylenia – jakiś przyspieszacz został użyty do celowego podsycania płomieni. Manny prześledził ślady spalenizny palcami w rękawiczkach, rekonstruując scenę w swoim umyśle. To było celowe zniszczenie dowodów. Vale po prostu nie pękł; zacierał ślady.

Sąsiedzi, początkowo niechętni do współpracy, dzielili się cichymi komentarzami przez pęknięte drzwi, mówiąc, że słyszeli „krzyk chłopca” w noc wybuchu pożaru. Później nie widziano już żadnego dziecka wchodzącego lub wychodzącego z domu. Ich przepełnione strachem oczy powiedziały Manny’emu wszystko. Podejrzewali, że stało się coś strasznego, ale strach przed Vale sprawił, że milczeli.