Kiedy ratownicy podnieśli Maxa z rury, ledwo zauważył ich ręce. Jego wzrok przeleciał obok każdego dorosłego, aż znalazł Maxa obok Manny’ego. Ściskając rękaw Manny’ego, wyszeptał jedyne pytanie, które miało znaczenie: „Czy moja siostra jest bezpieczna?” Drżący głos chłopca niósł każdy strach, który znosił samotnie w ciemności.
Po odkryciu dowodów Vale został oskarżony o podpalenie w celu uzyskania ubezpieczenia, narażenie dziecka na niebezpieczeństwo i napaść. Gdy historia dotarła do wiadomości, pojawiły się kolejne skargi od byłych opiekunów – rodzin, które wcześniej bały się mówić. Prokuratorzy zbudowali potężną sprawę, zapewniając Vale’owi więzienie.