Joshua wrócił do szeregu, tym razem na samym końcu. Nie spodziewał się drugiej miski – nigdy wcześniej tego nie robił. W schroniskach szybko kończyło się jedzenie, a drugie miski były prawie niespotykane. Ale i tak stał tam, wystarczająco głodny, by mieć nadzieję, podczas gdy pies stał obok niego, jakby należeli do siebie.
Kiedy ponownie dotarł do przodu, przygotował się na rozczarowanie. Wolontariuszka jednak bez pytania czy przerwy nalała mu świeżą miskę i podała mu ją. Joshua wpatrywał się w nią przez sekundę, zanim ją wziął, a ciepło wrzynało mu się w zimne palce. Jakimś cudem zostało jeszcze trochę jedzenia.