Joshua starał się nie przewrócić, żołądek miał ściśnięty pustką, a oczy na wpół przymknięte, gdy świat wokół niego się zamazywał. W tej mgle jego umysł cofnął go do zimnego popołudnia przed kuchnią dla ubogich, dnia, w którym głód sprawiał, że każda sekunda była ostra i napięta.
Właśnie otrzymał miskę zupy – wodnistej, ale z wystarczającą ilością warzyw i makaronu – gdy ktoś za nim popchnął go do przodu. Uderzenie wytrąciło mu miskę z rąk, a zupa rozprysnęła się na chodniku w mokrym, parującym bałaganie. Stał zamrożony, patrząc jak rosół wsiąka w beton.