Po wejściu do środka Natalie całkowicie się załamała. „Tak mi przykro – szlochała. „Nie chcieliśmy cię przestraszyć ani wykorzystać. Sprawy się skomplikowały i spanikowałam Peter stał bez ruchu, gniew i empatia wirowały w nim. „Dlaczego zabrałaś mój samochód? – zapytał w końcu.
Natalie wyjaśniła przez łzy. „Dostałam telefon z propozycją pracy, ale poza miastem. Nie sądziłam, że mogę prosić o więcej pomocy, więc… wzięłam twoje kluczyki – przyznała, a jej głos drżał. Peter słuchał, rozdarty między współczuciem a frustracją.