Wewnątrz ciotka przestawiła ramki ze zdjęciami, odsuwając na bok certyfikaty Marco, aby wyświetlić wyblakły portret z dnia ślubu. „Dom wygląda już cieplej” – powiedziała. Wujek skinął głową z aprobatą, popijając herbatę z najlepszej porcelany Marco. Z trawnika Marco obserwował przez szybę. Właściciel został wykluczony, podczas gdy goście wykonywali czynności właścicielskie.
Kiedy Marco ponownie spróbował zapukać, jego ciotka grzecznie otworzyła okno. „Jest już późno, kochanie. Porozmawiamy jutro, jak odpoczniemy. Nie kompromituj się przed kamerą” Odruchowo zaprotestował, ale ona dała mu buziaka i mocno zaciągnęła zasłony. Wpatrywał się w zaciągnięty materiał, zdając sobie sprawę, że tkanina służy teraz jako granica, słaba, ale niemożliwa do przekroczenia.