Marco roześmiał się, a potem nie. Zadzwonił do nich. Kroki zbliżyły się; wizjer pociemniał. Głos jego wujka zabrzmiał jak głos hotelowego recepcjonisty: „Odpoczywamy. Przyjdź później”. Marco wpatrywał się w dąb oniemiały, rączka walizki gryzła go w dłoń. „Otwórz drzwi – powiedział. „Siedziałeś z kotem, a nie zajmowałeś salon”
O dziwo, zamki pozostały otwarte. Światło na werandzie rozjaśniło się, jakby oświetlając podejrzanego. Jego ciotka pojawiła się w oknie jadalni z uniesionym palcem wskazującym. „Wewnętrzny głos, kochanie”, powiedziała. „Sąsiedzi Marco cofnął się, a jego puls przyspieszył. Zapłacił za każdą płytkę, zawias i skrzypienie zawiasów. Dzisiejszej nocy najwyraźniej należał do niego tylko podjazd.