W domu ogarnęło ją wyczerpanie. Usiadła na krześle Daniela, teczki rozłożyła na kolanach, a pytania bez odpowiedzi cisnęły się jak kamienie. Jego ostatnie słowa znów ją prześladowały: „Przepraszam. Zobaczysz.” Odparła szeptem, załamana i wyzywająca: „Więc pokaż mi, Danielu. Pokaż mi, co zrobiłeś. Po co ta cała tajemnica?”
Wieść o długach Daniela w jakiś sposób rozeszła się po rodzinie. Podczas niedzielnego obiadu jej szwagierka pochyliła się blisko, zniżając głos. „Zawsze był skryty, jeśli chodzi o pieniądze, Maggie. Jesteś pewna, że nie ukrywał czegoś przed tobą?” Maggie zesztywniała, a jej apetyt osłabł, gdy szepty odmalowały Daniela w ciemniejszych odcieniach.