Operacja przebiegła zgodnie z planem. Tak powiedziała pielęgniarka, gdy Maya otworzyła oczy. „Podręcznikowo gładko”, zaśpiewała, sprawdzając jej funkcje życiowe. „Jesteś teraz w trakcie rekonwalescencji. Postaraj się odpocząć” Ale myśli Mayi już skanowały pokój.
Żadnych kwiatów. Żadnego Aidena. Tylko niski szum maszyn i białe światło. Jej ciało bolało w sposób, jakiego wcześniej nie czuła. Nie był to dobry rodzaj bólu – był pusty, ostry, zły. Próbowała usiąść, ale kręciło jej się w głowie.