Roztrzaskał się o kafelki, rozrzucając porcelanę po podłodze. Jake zamarł. Głos Helen był ostrzejszy niż zamierzała. „Mówiłam ci, żebyś uważał, Jake! To nie była zabawka Natychmiast w jego oczach pojawiły się łzy. „Nie chciałem! – zawołał, wycofując się za kanapę. Gniew Helen złagodniał równie szybko. „Kochanie, chodź tutaj – powiedziała, przykucając.
„Nana po prostu się przestraszyła, to wszystko Ale Jake pozostał w ukryciu. Na zewnątrz zamknęły się drzwi samochodu. Lisa. Gdy Helen wrzuciła ostatnie odłamki do kosza, Lisa stała już w drzwiach. Przyjrzała się scenie, skanując wzrokiem rozbity wazon, zalaną łzami twarz Jake’a, Emmę trzymającą brata za ramię. „Co się stało?