Niepokój pchnął ją z powrotem do badań. Przekopała się przez rejestry robót publicznych i archiwa geologiczne. Oto był: nieczynna elektrownia geotermalna zbudowana bezpośrednio nad uskokiem Marlin Ridge. Ostatni raport z inspekcji, datowany na pięć lat temu, wspominał o „niewielkich wahaniach termicznych” Ostatnie dane wskazywały na tendencję wzrostową ciśnienia.
Helen wpatrywała się w wykresy. Anomalia odzwierciedlała rodzaj wzorca, który podobno badał Ward przed swoim zniknięciem. Jej palce drżały, gdy porównywała współrzędne. Wszystko się zgadzało. Miasto powyżej tych otworów wentylacyjnych tylko się rozrosło. Szkoły, osiedla, nowe projekty mieszkaniowe – wszystko wznosiło się nad starymi uskokami.