Koperta nie miała adresu zwrotnego. Detektyw Marcus Dellray znalazł ją zakopaną na swoim biurku w biurze terenowym w Asheville we wtorek rano w lutym. Odręczne pismo – jego imię i nazwisko, jego biuro, wydrukowane starannymi drukowanymi literami – należało do kogoś, kto potrzebował go, aby go znaleźć, ale nie mógł sobie pozwolić na znalezienie siebie.
W środku znajdowało się pojedyncze zdjęcie, wydrukowane tanio na zwykłym papierze. Para stała na przystani nad jeziorem, mrużąc oczy w popołudniowym słońcu, wyblakłe kolory, miękka cyfrowa jakość z połowy 2000 roku. Dellray’owi zrobiło się zimno w dłonie, zanim jego mózg zdążył się zorientować. Rozpoznał twarze zanim przeczytał datę z czerwca 2006 roku.
Ryan i Claire Calloway uśmiechali się do niego – żywi, nieco starsi, opaleni, niczym się nie wyróżniający. Blond włosy Claire były krótsze. Ryan miał grubszą szczękę. Dellray usiadł i przewrócił kawę. Sam podpisał dokumenty dotyczące ich domniemanej śmierci!