Callowayowie przenieśli się tego ranka do federalnej kryjówki w Knoxville – dwóch agentów na zmianę, lokalizacja nieujawniona, rejestracja pod numerem sprawy. Dellray wrócił do Asheville o świcie z walizką dowodów na siedzeniu pasażera. Pomyślał o 58 stronach, które zebrał w 1994 roku.
Sprawa toczyła się teraz na wielu torach jednocześnie: Pruitt w areszcie, odmawiający mówienia; poświadczona sprawa dowodowa; korporacyjne oszustwo budowane przez prokuratora federalnego, który teraz przeglądał pendrive’a; własne narażenie prawne Callowayów na szwank z federalnym obrońcą z urzędu.