Tej nocy, trzymając swoje dziecko blisko, ponownie prześledziła bliznę. Nadal wydawała się obca, ale teraz znała jej historię. Tajna operacja, spotkanie ze śmiercią i druga szansa, o której była zbyt młoda, by pamiętać, nawet zanim poznała swoich rodziców. Blizna należała do niej, odzyskana z cienia.
Pocałowała dziecko w czoło, szepcząc: „Dowiesz się wszystkiego. Nie ma między nami tajemnic, kochanie” Po raz pierwszy od cesarskiego cięcia poczuła się stabilnie. Blizny, zarówno stare, jak i nowe, nie były już tajemnicami, których należało się obawiać, ale przypominały o przetrwaniu. Przeszłość wypłynęła na powierzchnię i w końcu należała wyłącznie do niej.