Pieniędzy zawsze było mało. Clara brała dodatkowe zmiany, czasami zasypiając przy kuchennym stole z rachunkami rozłożonymi przed nią. Ale Emily nigdy nie chodziła głodna, nigdy nie brakowało jej ciepła. Sąsiedzi szeptali z podziwem, jak jedna kobieta może udźwignąć tak wiele, ale Clara nigdy nie myślała o tym jak o ciężarze. Uważała to za łaskę.
Lata zamieniły się w kamienie milowe. Pierwsze kroki Emily, jej przekrzywione rysunki przyklejone taśmą do lodówki, jej uparte naleganie na głośne czytanie bajek na dobranoc. Każda chwila pogłębiała więź między nimi, aż Clara nie pamiętała już życia bez odbijającego się echem śmiechu Emily.