Emily nuciła do siebie, wypełniając dokumenty, wpisując swoje imię i datę urodzenia. „To ekscytujące, nie sądzisz? Jakbym miała poznać sekretną mapę samej siebie Clara zmusiła się do uśmiechu, choć miała wrażenie, że jej klatka piersiowa zaraz pęknie. „Tak, kochanie – powiedziała cicho. „Sekretną mapę”
Tej nocy, długo po tym, jak Emily poszła spać, Clara siedziała przy kuchennym stole, wpatrując się w puste opakowanie po waciku. Obracała je w dłoniach, a jej umysł krążył wokół tego samego lęku: że jedna koperta na poczcie może zniweczyć wszystko, co zbudowała, każde poświęcenie, jakiego dokonała.