Dotarli do wyznaczonego obszaru, pozornie nie wyróżniającego się miejsca pośród labiryntu ładunku. Subtelnym sygnałem, niewidocznym dla piratów, Adam zaalarmował ukrytą załogę. Napięcie było wyczuwalne, każdy członek załogi był gotowy do działania.
Adam poprowadził piratów do starannie wybranej skrzyni, wypełnionej po brzegi błyszczącą biżuterią. Widok skarbu wywołał błysk w oczach piratów. Dwóch z nich pośpiesznie zaczęło napełniać swoje torby, całkowicie odwracając uwagę od Adama.